Union Hall, West Cork

Ä Chile, än spunte, än Lade und zmoll bisch scho usse am Dorf – da isch Union Hall … sang in den 1990er Jahren schon der Liedermacher Dieter Wiesmann (1939 – 2015) aus Schaffhausen. Union Hall liegt irgendwo an der Küste zwischen den Orten Skibbereen und Clonakilty im Südwesten von Irland (West Cork). 

Vor dem Ort Union Hall liegt eine kleine Fischereiflotte. Der Ort selber liegt geschützt an einer Bucht und besitzt einen eigenen, natürlichen Hafen für kleine Fischkutter und Frachtschiffe. Union Hall ist ein kleiner. gepflegter und typischer Ort für diese Gegend. Aber irgendwie stimmt der Text im Lied des Schaffhausers Liedermacher Dieter Wiesmann noch immer, der eine Zeit lang in dieser Gegend lebte. Auch den Pub von Mrs. O’Casey, welcher im Lied so schön beschrieben ist, gibt es vermutlich immer noch. (@caseysunionhall)

Per Zufall habe ich auf youtube einen Live-Mitschnitt gefunden, Dieter Wiesmann hat 2004 zusammen mit Georg della Pietra dieses Lied aufgeführt und aufgezeichnet. (2004, Schaffhausen)

  Bilder Oktober 2013 MSC