Shetland – das Land der Hochmoore und der grünen Täler

Dort wo das Meer das Land verschont, ist Shetland ruhig. Das innere Land gehört den Sterntauchern, die Seevögel scheinen weit weg zu sein. Die raue Landschaft besteht aus Hochmooren, kurzen grünen Tälern und glitzernden Seen. Steigt man auf einen der niedrigen Hügel wird einem bei einem Rundblick sofort wieder gegenwärtig wo man ist – auf […]

Weiterlesen

Shetland – das Land der Voes and Sounds

Zuinnerst findet man geschützte Buchten und Meeresarme, die sich so tief ins Land schlängeln, dass das Land dabei fast wieder in neue Inseln geteilt wird. Es gibt Inseln die auf der einen Seite dem wilden Ozean ausgeliefert sind, auf der anderen Seiten friedlich an einer ruhigen Bucht liegen. Vor langer Zeit schmolzen hier die Gletscher […]

Weiterlesen

Shetland – das unbekannte Land

Shetland ist fern und unbekannt. Wer die Insel einmal bereist hat, der wird mit grosser Sehnsucht sich an dieses Land weit draussen im Meer erinnern. An das Land der Seefahrer und Crofter. An den ewigen Wind und das ewige Licht. An Shetland’s Klippen und Kaps, Schären und Buchten sowie draussen die Inseln, die sich mit […]

Weiterlesen

Shetland – the Land of the Sword

Unverkennbar wirkt die Silhouette dieser Inselgruppe wie ein Schwert. „Hjaltland“ nennen die Isländer  die Inselgruppe.  „Hjalt“ bedeutet im isländischen wie auch im norwegischen das Heft, was den Griff eines Schwertes bezeichnet. Dieses Schwert mitten im Ozean ist im ständigen Kampf mit den Meeren, mit der Klinge aus Stein trotzt es den Stürmen. Einer Schwertscheide gleichen […]

Weiterlesen

Shetland – Sechzig Grad Nord

Unsere südliche Sichtweise ist, dass Shetland irgendwo am Rand der Welt liegt. Diese Meinung bekräftigte sich, als ich eine Karte von Grossbritannien ausbreitete und dort nach der Inselgruppe suchte. Gefunden habe ich Shetland tatsächlich am Rand – am Rand der Karte in einer kleinen Box. Meine Sichtweise änderte sich allerdings schnell, als ich in Shetland angekommen bin. […]

Weiterlesen

Bye Bye Shetland

Diese Zeilen schreibe ich auf Muckle Roe, einer kleinen Insel die zu Shetland gehört. Shetland – weit draussen wo sich die Nordsee mit dem Atlantik trifft – ist eine kleine Welt für sich und ein grosses Naturparadies. Shetland war für uns ein Sehnsuchts-Ziel. Immer wenn wir Reisen in den Norden planten, kamen wir irgendwie auf […]

Weiterlesen

Reise zum Nordlicht – wo gibt es gute Orte für die Beobachtung?

Die Polarlichter zu beobachten ist ein unbeschreibliches Erlebnis. Draussen in einer kalten, klaren Nacht hoch oben im Norden zu stehen, den unvergleichlichen Anblick dieser grün-weisslichen Lichterscheinungen, die sich schnell in der Bewegung und Intensität ändern. Plötzlich verschwinden und wieder kommen. Polarlichter – wo und wann kann man diese beobachten? Wo tauchen diese Nordlichter auf, an welchen […]

Weiterlesen